Browsing by Keyword "Adaptação"
Now showing items 1-2 of 2
-
Drácula transmutado: estudos sobre tradução e inventividade estética
(2009)O termo tradução intersemiótica foi cunhado por Roman Jacobson para classificar aquele tipo de tradução que se faz de um meio para outro. Encaixa-se neste conceito, por exemplo, a adaptação de uma obra literária para o ... -
V de vingança: implicações ideológicas na adaptação para o cinema
(2007)Aborda a compreensão das implicações ideológicas encontradas na adaptação para o cinema da obra em quadrinhos "V for vendetta" que produziram mensagens diferentes das encontradas na HQ, como a apologia aos movimentos ...